@ Los Angeles :
Radek Bonk C 77, Josh Gorges D 74, et prospect David Fisher D
@ Mtl :
Jan Bulis C 76 + Jason Smith D 80
après de longues réflexions entre mon homologue de Mtl et moi-même, voici notre premier trade de la saison
en passant première trade entre ces deux équipes depuis que LA a envoyé Huet à Mtl en juin 2004